Culture chinoise · Livre · 2008
Le Problème à trois corps
Le roman de science-fiction chinois le plus célèbre au monde commence en pleine Révolution culturelle et mène à un mystérieux contact avec une autre civilisation.
- Auteur
- Liu Cixin
- Traduction
- Gwennaël Gaffric
- Éditeur
- Actes Sud (2016) ; Babel
- Pages
- 432 (Actes Sud)
- Genre
- Roman de science-fiction
I. L’histoire
Le Problème à trois corps, l’histoire
Chine, 1967 : en pleine Révolution culturelle, la jeune astrophysicienne Ye Wenjie voit son père, professeur de physique, accusé d'enseigner des théories « réactionnaires ». Quelques années plus tard, elle est recrutée dans une base secrète consacrée à un mystérieux projet de radioastronomie. Pékin, 2007 : le chercheur Wang Miao enquête sur une vague de suicides de scientifiques. D'étranges phénomènes se produisent autour de lui, et il découvre un jeu en ligne, « Trois Corps », qui se déroule dans un monde où le soleil se lève de façon imprévisible. Les deux fils du récit finissent par se rejoindre.
II. Regard sur la Chine
Ce que l’œuvre fait comprendre de la Chine
Le roman plonge dans la Révolution culturelle et dans le sort des scientifiques à cette époque, avant de décrire la Chine du XXIe siècle. Il mêle aussi des références à la culture classique, comme le Yi Jing évoqué dans le jeu. Premier tome d'une trilogie, il est devenu l'un des romans de science-fiction les plus populaires en Chine et a été adapté en séries.
L’œil du club
« Ce roman montre que la culture chinoise d'aujourd'hui, c'est aussi la science et l'imagination tournée vers l'avenir. Les adolescents amateurs de science-fiction y trouveront un récit captivant, et une porte d'entrée vers l'histoire récente de la Chine. À partager entre parents et grands ados. »
Sources : Wikipédia · Open Library
Au club, à Nantes
Après la lecture, la culture chinoise se découvre aussi par le geste : le Kung Fu Club Nantais accueille enfants, adolescents et adultes, avec un cours d’essai gratuit.